Sztuka w architekturze. Architektura jako sztuka? Niez│e po│▒czenie, je┐eli potrafisz w│o┐yµ w to wystarczaj▒co wysi│ku. A David Glenn artysta t│a z Blizzard North potrafi to robiµ bardzo dobrze. A David jest, dla Diablo II "ch│opcem od budowy". WiΩkszo╢µ struktur w Diablo II od eleganckiej Forbidden Tower do wiejskich chatek, kt≤re s▒ rozmieszczone po dziczy, od ( Monastery Gate ) Bramy Klasztoru do wej╢cia na ( Graveyard ) cmentarz, by│y dotykane przez rΩkΩ Davida. Pierwszy raz kiedy zobaczyli╢my jego pracΩ, podczas wizyty w Blizzard North w grudniu pomy╢leli╢my "O Bo┐e! Kto╢ tu jest urodzonym architektem! To jest wspania│e!" I jeden z ekipy Blizzarda powiedzia│ dumnie "Te prace s▒ Davida Glenna, tak jest architektem."

Czy to wa┐ne? O, tak! Budynki nie s▒ tylko fantazyjnymi strukturami,dwuwymiarowymi. Mo┐esz zobaczyµ, ┐e one zosta│y narysowane z okiem by stoworzyµ funkcjΩ - o╢mielamy siΩ powiedzieµ - z dawk▒ realizmu. Dobrze, wiΩc Undead ( »ywe Trupy ) mog▒ grabiµ Mausoluem, i fontanny Klasztoru ( Monastery ) mog▒ byµ otoczone kolorowymi jak tΩcza Quill Rats. Tego nie spotyka siΩ na codzie± w "prawdziwym ╢wiecie". Bazowa ramka na kt≤rej gra spoczywa jest fantazj▒, dla pewno╢ci. Ale ╢wiat│o posmakowane w rzeczywisto╢ci, czyni fantazjΩ ca│kiem przyjemn▒.

David by│ na tyle uprzejmy, i zgodzi│ siΩ odpowiedzieµ na kilka pyta±, i dostarczyµ nam sporo nowych obrazk≤w. S▒dzimy, ┐e spodoba Ci siΩ czytanie o nim, i ogl▒danie obrazk≤w , kt≤re pokazuj▒ jego zdolno╢ci.

Po pierwsze, czym dok│adnie zajmujesz siΩ w Blizzard North?

Moja wizyt≤wka m≤wi Artysta. Ale by│oby wiΩcej zabawy gdybym wyszed│ z jak▒╢ kreatywn▒ nazw▒. Technicznie dzielimy artyst≤w na dwie grupy, animator≤w postaci, i atryst≤w t│a. Ja nale┐Ω do tej drugiej grupy.

Jak d│ugo pracujesz w Blizzard North, czy jest pierwsz▒ firm▒ zajmuj▒c▒ siΩ produkcj▒ gier dla kt≤rej pracowa│e╢?

Ju┐ 2 lata. Zacz▒│em w styczniu 98. Przed Blizzard pracowa│em dla firmy, kt≤ra zrobi│a kilka kontrakt≤w dla Maxis. M≤j pierwszy udzia│ w Diablo II zawira│ siΩ w namiotach, wozach i obozach aktu I, potem wzi▒│em siΩ za fontanny i wyposa┐enie klasztoru ( tak┐e front budynku ). ªciany wiΩzie±, barak≤w, katedry i katakumb by│y jedynymi miejscami czekaj▒cymi na moje przybycie. Pierwszymi powa┐nymi scenografiami by│y krypty i okolice cmentarza. Jaskinie by│y kolejnym obszarem, kt≤ry zrobi│em, ale zabra│y mi trochΩ powt≤rze± nim nauczy│em siΩ pracowaµ z organicznym czuciem, i dopiero pojawi│y siΩ w dalszym tworzeniu.

Do jakiego okresu zaliczy│by╢ Diablo II? Kiedy robisz budynki lub inne prace, kt≤re s▒ twoj▒ specjalno╢ci▒, czy w│▒czasz do tego elementy gotyku, renesansu, ╢redniowiecza?

Skupiamy siΩ najbardziej na ╢redniowieczu, ale tylko w rozumieniu og≤lnej atmosfery. Nie chcemy tworzyµ okre╢lonego okresu w grze, to by zepsu│o wyobra┐enie ªwiata Diablo.

Co robisz kiedy tworzysz t│o? Czy robisz mury, okna, drzwi, s│upy - bazow▒ strukturΩ? Lub czy zajmujesz siΩ tak┐e rze╝biarstwem, ozdoby na budowlach, takie jak zas│ony na ╢cianach, czy wspania│a fontanna w klasztorze?

W typowym scenariuszu, tworzy│bym t│a dla danego levelu, takie jak kana│y, b▒d╝ grobowce aktu II. Z t▒d grupa innych artyst≤w, dodaje specyficzne cechy, jak skarbce czy mogi│y, lub lub kawa│ki dla innnej specyficznej lokalizacji.

W innym wypasku robi│bym bazowe t│a i wiΩkszo╢µ dekoracji, jak np. w akcie II miasto i levele w pa│acu, czy miasto Kurast i ╢wi▒tynie w akcie III.

Rozumiemy, ┐e Ty zrobi│e╢ render, kt≤ry nazywamy "The Paladin in the Great Hall," ten wspania│y render, kt≤ry spowodowa│ du┐e poruszenie, kiedy ukaza│o siΩ na stronie Blizzarda. Czy na tym specyficznym obrazku m≤g│by╢ poprowadziµ nas przez ca│y proces?

Czy mia│e╢ jakie╢ specyficzne miejsce na my╢li? Lub po prostu rysowa│e╢ kolejne elementy ╢redniowiecznej architektury, takich jak korytarz barda ( minstrel's gallery) itp.

Dana izometryczna natura D2, nie pozwala│a na realistyczne odtworzenie architektury, wiΩc masz racjΩ w swoim twierdzeniu naszego u┐ycia 'element≤w'. Elementy s▒ tym co typowy pierwowz≤r okre╢la i ustawia atmosferΩ ╢rodowiska. Dla wiΩkszo╢ci renderowanych prac ja wygenerowa│em poprzez moj▒ pracΩ nad D2, u┐y│bym po prostu modele, kt≤re stworzy│em dla gry i zbudowa│bym scenΩ, kt≤ra mo┐e byµ interesuj▒ca. Oryginalny plakat E3 z Amazonk▒ przy drzwiach klasztoru by│ jednym z pierwszych. 'The Paladin in the Great Hall'- kt≤ry jest w│a╢ciwie pierwszym obrazkiem z aktu IV.

Czy zrobi│e╢ wszystkie jego czΩ╢ci, od pod│ogi w zwy┐, czy w│▒czy│e╢, powiedzmy, prace innych artyst≤w do w│asnej pracy?

Te obrazki z regu│y by│y przewa┐nie prawie gotowe, gdy┐ chcia│em mieµ trochΩ zabawy z t│ami zrobionymi przeze mnie, wiΩc tylko my╢la│em co mog│o byµ fajn▒ scenk▒, wtedy bra│em modele postaci, sprawdza│em czy tekstury i materia│y wyrenderowa│yby siΩ dobrze w wysokiej rozdzielczo╢ci i zaczyna│em dopiero komponowaµ.

Co przychodzi pierwsze, "zawarto╢µ" pomieszczenia, i dopiero postacie, czy po prostu umieszczasz postacie i projektujesz pomieszczenie wok≤│ nich?

To i to po trochu, po to ┐ebym m≤g│ za│o┐yµ i zorientowaµ siΩ dla dobra kompozycji.

Jak d│ugo zajmuje uko±czenie takiego obrazka?

Zazwyczaj dzie± lub dwa, i tak w k≤│ko. Jak wspomnia│em wcze╢niej, wiΩkszo╢µ z kawa│k≤w jest gotowych, budowanych dla gry. Pozostaje tylko sprawa wymy╢lenia sceny, a nastΩpnie z│o┐yµ elementy.

Czy by│o tylko zaprojektowane dla strony, lub z innych powod≤w , przy okazji zamieszczone na stronie?

Tylko dla zabawy.

Czy robisz jakie╢ szkice, o│≤wkiem na papierze, lub od razu zasiadasz przed komputerem i rysujesz?

Mam notes, ale niekoniecznie rysujΩ pierw na kartce nim zacznΩ modelowaµ. Izometryczna perspektywa ma wiΩkszy wp│yw na to jak wszystko wygl▒da w grze, wiΩc praca na komputerze jest dla mnie wydajniejsza.

Jakich program≤w u┐ywasz do tworzenia prac, jak wygl▒da twoja praca z detalami?

U┐ywam 3DStudio Max R2.5 i Photoshop 5 na podw≤jnym Pentium 2 300 (NT), z 256 MB RAM i kartΩ graficzn▒ Oxygen 202. Nie najnowszy sprzΩt, ale dobry do zadania. Je╢li chodzi o materia│y scen, wiΩkszo╢µ pochodzi ze skanowania przer≤┐nych materia│≤w, wtedy modyfikujΩ obraz w photoshop'ie i tworzΩ materia│y dla in 3dstudio max. Przyk│ad: TworzΩ teksturΩ dla kamieni dla niekt≤rych budynk≤w aktu III, osiadam na szaro-bia│ej barwie, i na jasnej aby kontrastowa│a siΩ z zielonym i br▒zowym. NastΩpnie szukam odpowiedniego wyboistego obrazka, czasami skanujΩ z jakiej╢ ksi▒┐ki, innym razem u┐ywam bitmam z CD z teksturami, po wybraniu, przechodzΩ prosto do procesu podkrΩcania, by upewniµ siΩ, czy paleta odpowiada levelowi, od tej pory resztΩ pracy wykonujΩ w 3D Studio Max. ZalΩ┐nie od czy chcΩ aby teren wygl▒da│ na suchy ( akt III ) , czy wilgotny ( kana│y ), wiΩkszo╢µ s▒ dodawane podczas renderowania materia│≤w. Zajmuje to trochΩ czasu, a┐eby wszystko zrobiµ, ale jest to ca│kiem przyjemne.

Gdyby╢ mia│ wybraµ jeden z twoich obrazk≤w z aktu I, kt≤ry by╢ wybra│? (Znaczy, kt≤ry lubisz najbardziej, lub kt≤ry jest najbardziej wyzywaj▒cy i wygl▒daj▒cy najlepiej?)

Chaty na obszarach dzikich. Nie koniecznie dla aspektu artystycznego, ale ze wzglΩdu, ┐e by│y ostatnim minutowym dodatkiem, kt≤ry doda│ trochΩ ┐ycia do obszaru , kt≤ry dawno uwa┐ali╢my za uko±czony, to samo tychy siΩ obozu Fallen≤w. Jest to po prostu czysta przyjemno╢µ spacerowaµ po ╢wiecie "┐yj▒cym".

Z ca│ej twojej pracy nad Diablo II, co uwa┐asz godnego polecenia, do zobaczenia w grze?

Akt IV. Wszystko z niego, szczeg≤lnie ko±cowy obszar ( ju┐ siΩ nie mogΩ doczekaµ spotkania z Diablo - Fallen Zen ). Jest to miejsce gdzie du┐o os≤b spΩdzi tu bardzo du┐o czasu, w│o┐y│em w stworzenie miejsca totalnie niepodobnego do reszty gry du┐o pracy.

Masz stopie± naukowy z architektury, prawda? Czy pracowa│e╢ w tradycyjnym polu , przed wej╢ciem w bran┐Ω gier?

Praca, kt≤r▒ mia│em przed bran┐▒ gier, polega│a na tworzeniu ilustracji. Robili╢my photo-realistyczne obrazy koncepcji projekt≤w dla architekt≤w do u┐ycia w prezentacjach. By│o to ca│kiem przyjemne, ale gdy robi│em kilka kontrakt≤w dla SimCity 3000, zrozumia│em, ┐e moim powo│aniem s▒ gry.

Co powiedzieli twoi rodzice, gdy powiedzia│e╢ "Mamo i Tato, idΩ robiµ gry zamiast budynk≤w"?

Byli ca│kiem entuzjastyczni. Wiedz▒, ┐e pracujΩ ciΩ┐ko i jestem zadowolony z tego co robiΩ , jest to dla nich wa┐niejsze ni┐ m≤j stopie± naukowy. Po za tym lubi▒ czasem po┐yczyµ mojego Mercedesa ( Halo! Blizzard, chΩtnie u was popracujΩ! - Fallen Zen ) kiedy mnie odwiedzaj▒. Nie przeszkadza│o mi to, ┐e bior▒ w≤z gdy┐ zazwyczaj robiΩ wtedy r≤┐ne prace.

David jest szybki w wskazywaniu zespo│u, zamieszanego w jego pracΩ. Przeczytajcie co mia│ do powiedzenia na temat procesu:

Kiedy chodzi o tworzenie zawarto╢ci gry, i implementowanie art≤w do gry, przechodzimy przez spor▒ liczbΩ krok≤w. WiΩc wziΩcie ca│ej zas│ugi za stworzenie jakiej╢ rzeczy, czy obszaru, by│oby obni┐aniem warto╢ci cz│onk≤w zespo│u. Dla przyk│adu chaty by│y czym╢, co ja wymy╢li│em, rozwi▒zaniem dla problemu ( p│askie tereny, bez ┐adnych urozmaice± ), potem stworzony zosta│ art, nastΩpnie art idzie do Stephan'a Scandizzo lub Grant'a Wilson'a, kt≤rzy u┐ywaj▒ specyficznych narzΩdzi do ustawiania prze╝roczysto╢ci, dawania tytu│≤w. P≤╝niej idzie to do edytora poziom≤w, on zajmuje siΩ konfiguracj▒, projektowaniem, potem jeszcze raz wchodzΩ ja , a┐eby upewniµ siΩ, ┐e bazowy pomys│ pozosta│, dajΩ sugestiΩ, lub wprowadzam parΩ zmian.

NastΩpnie ca│y pakunek jedzie do Peter'a Kemmer'a ( nasz programista leveli ), kt≤ry pracuje nad tym aby posk│adaµ to wszystko do ca│o╢ci, poprawki s▒ wprowadzane, sk│adanie jest powtarzane. TrochΩ to wszystko zabiera czasu, ale tak wygl▒da nasza praca.

Zapytali╢my David na temat specyficznych kawa│k≤w art≤w, takich jak The Forgotten Tower. Odpowiedzia│ na to tak:

The Forgotten jest jakby moja, wzi▒│em pozosta│o╢ci poprzednich prac i trochΩ je podrasowa│em, przeedytowa│em tekstury, doda│em trochΩ winnych latoro╢li, ale to nie jest co╢ co zacz▒│em od zgliszcz. Du┐o kawa│k≤w przesz│y przez podobn▒ ewolucjΩ. Kamienne ╢ciany s▒ dobrym przyk│adem, pocz▒tkowo by│y nie kszta│tne i statyczne. Funkcjonowa│y, ale by│y czΩsto u┐ywane, wiΩc sta│y siΩ trochΩ za bardzo potarzaj▒ce, wiΩc wzi▒│em to co zrobi│ Max, doda│em winn▒ latoro╢l, ska│y itp. Ben Boos spΩdzi│ du┐o czasu robi▒c podobne rzeczy. Zrobi│ doskona│▒ robotΩ, robi▒c wiΩkszo╢µ organicznych rzeczy ( drzewa, trawa, krzaki itp. ). Nie ma ┐ednego niezrozumienia wagi z robienia ╢wiata 'brudnym' dodaj▒c trochΩ ┐ycia.

Chcemy wyraziµ nasz▒ wdziΩczno╢µ dla Davida Glenna, za udzielenie tego wywiadu, i nie tylko, za jego wielkie po╢wiΩcenie dla Diablo II. Z przyjemno╢ci▒ oczekujemy jego dalszych prac w przysz│o╢ci w nastΩpnych tytu│ach Blizzarda.